Polina Nikolova

I'm

About

I love solving problems, experimenting with new technologies, and writing clean, efficient code.

I am always eager to learn, take on new challenges, and refine my craft. Whether it's exploring new programming languages, optimizing existing solutions, or working on creative projects, I strive to write code that is both functional and elegant.

Skills

Curriculum Vitae

Summary

Polina Nikolova

  • High Wycombe, United Kingdom

Education

Master in General Psychology

2015 - 2017

University of Sofia "St. Kliment Ohridski", Bulgaria

Bachelor in Spanish Philology

2008 - 2012

University of Sofia "St. Kliment Ohridski", Bulgaria

Coding Traineeship

2023 - 2025

ItCareerSwitch

Professional Experience

Language Service Coordinator

08/2024 - 02/2025

Professional Scientific Association (PSA) – Remote

  • Managed international translation projects for the US Department of Commerce.
  • Negotiated with translators and interpreters for ongoing and future projects.
  • Prepared POs, contracts, and background checks.
  • Handled translation project delivery and final quality checks.

Project Manager / Account Manager

2021 - 2024

Acolad

  • Account Manager (70%)
  • Developed client relationships and ensured financial targets were met.
  • Handled client feedback, conflict resolution, and satisfaction tracking.
  • Maintained reports, databases, and presented progress updates.
  • Project Manager (30%)
  • Oversaw translation projects, planning, quoting, and quality control.
  • Managed budgets, freelancer rates, and ensured on-time project delivery.

More Professional Experience

Account Manager

2017 - 2020

YYZ Translations

  • Managed communication with clients to ensure project success.
  • Scoped projects, provided quotes, and met deadlines.
  • Assigned translation tasks to PMs and translators.
  • Expanded business by promoting services.

Freelance Translator

2012 - Present

Remote - Various Companies

  • Medical & Pharmaceutical: Ad-hoc, Localize a2z
  • Marketing & Announcements: Edu Language Group
  • Logistics & Chemical Safety: Speakt Ltd
  • Technical Translations: Переклад Про (Ukraine), MAXSUN, Ali Al Wazir (China)

Portfolio

Gazetteer

Company Directory

Contact

Send a message to get in touch

Loading
Your message has been sent. Thank you!